Ultimate Note didn't do it for me either; of the DMBJ shows I've seen it was my least favourite. Good to know I'm not alone with that, given it's so popular!

the first two volumes of the English print translation Grandmaster of Demonic Cultivation

How did you enjoy it? I got the German official translation instead myself.